(English)

AVCF’s annual endeavours extend to coordinating a medical charity mission to Vietnam, supported by the proceeds from AVCF’s yearly fundraising gala.

This year’s gala, hosted at the exquisite Crystal Palace in Canley Heights, NSW, was a resounding success. Despite being held on a Sunday evening, a time often overshadowed by looming Monday workdays, the event drew an impressive crowd of over 600 attendees. Despite the backdrop of rising interest rates, inflation, and the increased cost of living currently impacting Australians, people still don’t surrender from genuine values like the spirit of mutual support and compassion. Together, attendees and supporters in NSW and Queensland raised an impressive total of over $200,000.

AusViet Charity Foundation (AVCF) would like to extend our heartfelt and profound gratitude to:

  • Our esteemed guests who attended the fundraising gala at Crystal Palace on Sunday, June 30, 2024.
  • Dedicated individuals and organisations, local city council members & members of parliament, and all generous supporters.
  • The Queen Bee band, Minh Ha and the VACEO group, and especially the beautiful singers Huong Thuy and Vasa Dieu Nga from the United States for their exceptional musical performances.
  • Sofia Bridal Flowers & Kinh Ho for their contributions of beautiful bouquets of roses.
  • The event organisers and all AVCF volunteers from all over Australia.

Your support on AVCF’s charitable journey are deeply acknowledged. This journey represents a significant path in our search for a deeper meaning of life, regardless of who we are.

Your presence and contributions are a source of pride and great honour for AVCF, and your heartfelt gifts are a treasure dedicated to people facing hardships. Your involvement ensured the success of the fundraising gala and contributed to the overall mission of AVCF, fostering goodwill and solidarity.

With sincere respect and warm regards, we look forward to meeting again!


(Vietnamese)

Hoạt động thường niên của Hội Từ thiện Úc Việt AVCF bao gồm tổ chức chuyến từ thiện y tế đến Việt Nam trong một tuần. Chuyến đi này được tài trợ thông qua một dạ tiệc gây quỹ từ thiện được tổ chức hàng năm.

Dạ tiệc gây quỹ năm nay được tổ chức tại Crystal Palace tuyệt đẹp ở Canley Heights, NSW. Sự kiện đã thu hút sự tham gia nổi bật của trên 600 quan khách, mặc dù được tổ chức vào tối Chủ nhật, thời điểm mọi người thường nghỉ ngơi trước khi trở lại công việc mưu sinh vào thứ Hai. Với tình trạng lãi suất, lạm phát và chi phí sinh hoạt gia tăng đang ảnh hưởng nghiêm trọng đến người dân Úc, mọi người vẫn không lui sụt trước những giá trị chân chính như tinh thần tương thân tương ái.

Niềm cảm hứng và nỗ lực tập thể ở hai bang NSW và Queensland đã giúp nâng tổng số tiền quyên góp đạt được là trên $200,000.

Hội Từ thiện Úc Việt  AVCF xin gửi lời cảm ơn chân thành và sâu sắc đến:

  • Quý quan khách đã trực tiếp tham dự dạ tiệc gây quỹ tại Crystal Palace  chủ nhật 30/06/2024.
  • Những tấm lòng nhân ái của những cá nhân & tổ chức, những hội đoàn & đoàn thể, những nghị viên Hội đồng thành phố & dân biểu Quốc hội cùng những mạnh thường quân.
  • Ban nhạc The Queen Bee, chị Minh Hà và nhóm VACEO, và đặc biệt hơn hết là sự góp mặt của 2 ca sĩ xinh đẹp Hương Thủy và Vasa Diệu Nga từ Hoa Kỳ ngàn dặm xa xôi đến đây để đóng góp tiếng hát lời ca trong chương trình văn nghệ đặc sắc.
  • Sofia Bridal Flowers  & Kính Hồ đã đóng góp những bó hoa hồng xinh xắn.
  • Ban tổ chức chương trình dạ tiệc cùng  tất cả những thiện nguyện viên AVCF từ các tiểu bang, trên khắp mọi miền của nước Úc .

Tất cả quý vị đã động viên khích lệ, ủng hộ & đồng hành cùng AVCF trên con đường từ thiện — 1 lộ trình quan trọng trong hành trình đi tìm ý nghĩa cuộc đời, của tất cả chúng ta, dù ở thân phận nào, tình huống gì.

Sự hiện diện của quý vị cùng với những sự đóng góp tích cực trực tiếp hay gián tiếp là niềm tự hào, là niềm vinh hạnh lớn lao cho hội AVCF, là những món quà tình cảm đáng quý nhất mà quý vị đã gửi gắm & dành tặng cho những đồng bào có hoàn cảnh khó khăn, góp phần tạo nên sự thành công của dạ tiệc gây quỹ nói riêng và của hội Từ thiện Úc Việt AVCF nói chung.

Trân trọng kính chào và xin hẹn gặp lại !